Quite complicated to troubleshoot this complex requests remotely, but I think:
18DAF13A: address of the ECU that replies
10: indicates first reply
43: Indicates reply for PID 03
62: first data byte (B0)
Why it seems RealDash is not handling remaining parts, I do not know. Would need to get a debug log for analysis: https://forum.realdash.net/t/how-to-send-a-debug-log