CAN-RPI harness

Would anyone be willing to build a harness to mesh with an RPI4?

2002 Subaru WRX

I’ve got one person who’s already said they would be willing to build one for me but I’m a tad bit reluctant as they haven’t provided any data on how the harness would mesh to the gauge cluster or to the Pi4. Especially for the price