Cannot find DTA S40 via serial/usb connection

Again, hard to say remotely what could be an issue. If you want to spend some time with it, you could send a debug log for analysis:

How to send a debug log - General / Frequently Asked Questions - RealDash Forum