Is RealDash compatible for use with: "American Truck Simulator"?

I don’t know. We have support for Euro Truck Simulator 2. If the game extensions are compatible, it should work. See instructions here:

How to connect to Euro Truck Simulator 2 - Racing Simulators / Euro Truck Simulator 2 - RealDash Forum