Did you check this?
How to connect to Assetto Corsa - Racing Simulators / Assetto Corsa - RealDash Forum