Hi,
Is it normal for Calculated Values not to change in Simulation mode ?
In my case :
Distance to nearest speed camera
Current speed limit
Would it be possible for them to vary in their ranges ?
Yes, that is intended behaviour. That anything related to your location is not simulated.
Currently best way to do this is to use datalog playback to see changes on those values.